martes, 15 de marzo de 2016

Adjetivos autoconocimiento

📖 Adjetivos

Vocabulario · Personalidad

🪞 ¿Cómo soy yo? (How am I?)

Amplía tu vocabulario para describir rasgos de personalidad, actitudes y carácter en inglés.

(+) Rasgo Positivo (-) Rasgo Negativo (+/-) Depende del contexto

Optimist

(+)

Optimista

Timid

(-)

Tímido

Incapable

(-)

Incapaz

Extrovert

(+)

Extrovertido

Incompetent

(-)

Incompetente

Interesting

(+)

Interesante

Efficient

(+)

Eficiente

Visionary

(+)

Visionario

Dishonest

(-)

Deshonesto

Pessimist

(-)

Pesimista

Gossiper

(-)

Chismoso

Inefficient

(-)

Ineficiente

Dedicated

(+)

Dedicado

Creative

(+)

Creativo

Cooperative

(+)

Cooperativo

Sociable

(+)

Sociable

Responsible

(+)

Responsable

Inactive

(-)

Inactivo

Active

(+)

Activo

Unfriendly

(-)

Antipático

Proactive

(++)

Proactivo

Manageable

(+)

Llevadero

Demanding

(-)

Exigente

Trustworthy

(+)

Confiable

Disrespectful

(-)

Irrespetuoso

Indiscreet

(-)

Indiscreto

Sympathetic

(+)

Simpático

Boring

(-)

Aburrido

Fussy / Picky

(-)

Quisquilloso / Tiquismiquis

Introvert

(-)

Introvertido

Capable

(+)

Capaz

Arrogant

(-)

Arrogante

Competent

(+)

Competente

Honest

(+)

Honesto

Ambitious

(+)

Ambicioso

Intelligent

(+/-)

Inteligente

Entrepreneur

(+)

Emprendedor

Faithful / Loyal

(+)

Fiel / Leal

Careful

(+)

Cuidadoso

Irresponsible

(-)

Irresponsable

Lazy

(-)

Perezoso

Meticulous

(+)

Meticuloso

Detailed

(+)

Detallista

Discrete

(-)

Discreto

Negligent

(-)

Negligente

Intolerant

(-)

Intolerante

Astute

(+)

Astuto

Patient

(+)

Paciente

📝

Tu turno: Autoevaluación

Usa el vocabulario que acabas de aprender (y cualquier otra palabra que conozcas) para responder estas preguntas sobre ti mismo. Puedes escribir las respuestas en un cuaderno o practicarlas en voz alta:

1. Cualidades personales

¿Qué cualidades destaco de mí mismo?

2. Habilidades

¿Qué actividades hago bien?

3. Ocio y pasiones

¿Qué aficiones tengo?

4. Mejora continua

¿Qué cosas quiero aprender para mejorar?



Rosa María González · Prompt engineer · Maquetador/Diseñador web

Estudia pronunciación en inglés

Cómo todos sabemos la pronunciación se ha de practicar (escuchar y repetir, repetir, repetir...)

Aquí os dejo unos cuantas webs para hacer prácticas:








martes, 1 de marzo de 2016

Los pronombres relativos / Relatives pronouns

Los pronombres relativos se usan para unir dos cláusulas, la segunda calificando al sujeto de la primera. Ellos son:

  • que
  • el que, los que; la que, las que
  • lo que
  • quien, quienes
  • el cual, los cuales; la cual, las cuales
  • lo cual
  • cuyo, cuyos; cuya, cuyas
  • donde
Las oraciones de relativo se utilizan con función adjetiva y sirven a la economía del lenguaje porque permiten no repetir un sustantivo o pronombre que, al precederlas, lleva el nombre de antecedente:

He comprado la casa. La casa es grande. -> La casa que he comprado es grande.

Existen dos tipos de oraciones de relativo:

Las oraciones de relativo especificativas son aquellas necesarias para identificar el objeto que se está describiendo. En español, estas oraciones de relativo no van separadas por comas.

Ejemplo: El chico que lleva gafas es Antonio.

Las oraciones de relativo explicativas solo suministran información adicional que no es indispensable para identificar el objeto que se está describiendo. En español estas oraciones de relativo van separadas por comas.

Ejemplo: Lucas, a quien conozco desde hace tiempo, es muy divertido.

El cuadro siguiente recoge los pronombres relativos españoles, así como el adverbio relativo donde.



que → Necesito un camarero que sepa francés. 
cual → Acaban de pintar esa pared sobre la cual te apoyas.
cuyo,a → Esa es la casa cuya fachada se desplomó ayer.
quien → La chica en quien confío me mintió.
como → Hazlo como te dije.

donde → Me gusta estar donde hay gente.


Relative Pronoun

A relative pronoun is used to connect a clause or phrase to a noun or pronoun
You see them used everyday with the most common relative pronouns being: 
  • who
  • whom
  • which
  • whoever
  • whomever
  • whichever
  • that

Defining relative clauses give essential information to define or identify the person or thing we are talking about. Take for example the sentence: Dogs that like cats are very unusual. In this sentence we understand that there are many dogs in the world, but we are only talking about the ones that like cats. The defining relative clause gives us that information. If the defining relative clause were removed from the sentence, the sentence would still be gramatically correct, but its meaning would have changed significantly.

An elephant is an animal. The elephat lives in hot countries. -> An elephant is an animal that lives in hot countries.


When referring to more than one person, place, thing or idea use these compound relative pronouns.


 Example 

・The three approaches, whichever works is fine, produce a more ambiguous picture of a man.

"Whichever" relates to the noun "approaches" and the information contained within the commas is additional, not critical information.


・Any excessive profits, whatever exceeded accepted limits, would attract the notice of representatives.

"Whatever" relates to the noun "profits" and the information contained within the commas is additional, not critical information.

 The compounds of who, which, and what are whoever, whosoever, whomever,whomsoever,whichever, whichsoever, whatever, whatsoever,whosever, whosesoever.


lunes, 22 de febrero de 2016

English Free Classes

27/1/16 Scott
Phrasal verbs for 20 minutes and play a language game for 20 minutes.
Playing games: Who is

 3/2/16 Awdrey
Playing games: Who is
Vocabulary

  10/2 Jeremy
Playing games: Who is
passive voice exercises

  17/2/16 Maggie
Pronunciation (ship/sheep) & Listening & Talking (achievements, ambitions and dreams)

  24/2/16 Mel
Playing games: Card games.
Vocabulary: Card games.

2/3/16 Helen
Prepositions

9/3/2016 Scott
Vocabulary: political vocabulary
To create a political party.

16/3/2016 Jon
the conditional tense
Second and Third Conditional

23/3/2016 Maggie
Pronunciación
Question tag

30/3/2016 Sin clase


6/4/16 Helen
Phrasal verbs
bring up-get rid of-hold on-hold up-leave out-look after-make up-pick up-put away-put off-run out-turn down-wacht out

13/4/16 How 
http://spanglishincambridge.blogspot.co.uk/2016/04/huw-englis-class.html

20/4/16 Mel
Have you ever had...
Never I have ever
If ever you move house, I’d advise you to get a good removal company.

If you ever go to Edinburgh, make sure to visit the Art Gallery.

If I had ever wanted to stay in Manchester, they would have made me very welcome, I’m sure.


27/4/16 Scott

1/5/16 Maggie

11/5/16 Huw

18/5/16 Helen

25/5/16 Mel


1/6/16 Maggie
8/6/10 Scott
15/6/16 Rashpal
22/6/16 Hellen
29/6/16 Huw





Free Spanish Classes

27/01/16 Rosa
Tiempos verbales
  • Pretérito imperfecto
  • Pretérito perfecto
  • Indefinido o pasado simple
Juego de los números

3/02/16 Belén
Prácticar los verbos en pasado hablando sobre las vacaciones
Juego de quién es el animal

10/02/2016 Belén
Vocabulario: verduras

17/02/2016 Rosa
Vocabulario: cuerpo humano
Frases condicionales con subjuntivo

24/02/2016 María Marmago
Ser y estar, sus tiempos verbales, sus usos
Juegos con estos verbos

2/3/2016 Marta


9/3/2016 María Marmago


16/3/2016 Rosa
Adjetivos calificativos
Emociones básicas


23/3/2016 María Marmago
Conversación
Vocabulario sobre problemas del mundo occidental


30/3/2016
Anulado

6/4/16 Sagra
Condicionales tipo 1-2 y 3

13/4/16 Benjamin
Verbos ser y estar

20/4/16 Marta
Preguntas y sus tipos

27/4/16 Dani Gonzalez
Formación de verbos irregulares en el presente de indicativo.
Ejercicios para una comprensión más efectiva y para finalizar un debate

4/5/16  Mario. Ser y estar y Preposiciones

11/5/16 María Marmago

18/5/16 Dani Gonzalez - Diferencias entre el verbo SER y ESTAR.
- Ejercicios para reforzar la comprensión de dicha explicación.
- Debate. Inglaterra vs España.
25/5/16 Maria
1/6/16 Benji
8/6/10 Jose Vicente Andarías
15/6/16
22/6/16
29/6/16


viernes, 19 de febrero de 2016

Aprendiendo con música / Learning with songs


LyricsTraining


 is the new way to learn English and other languages through music and the lyrics of your favourite songs
LyricsTraining es la nueva forma de aprender Inglés y otros idiomas por medio de la música y la letra de tuscanciones favoritas

Lyrics Training


Lyrics gaps

A fun method to learn and improve your foreign languages like English through music and typing in song lyrics


Lyrics




Peliculas para aprender español. Nivel básico

Sobreviviré

Marga is having a streak of bad luck. Through her friendship with Rosa, she tries to regain her self-confidence, but love interests again create conflict. It is while developing a relationship with a handsome gay sculptor ten years her junior: Iñaqui, that she starts to improve. However, Marga and Iñaqui go beyond friendship, but are frustrated by their limitations.


Sinopsis: La historia de Marga, la sufrida protagonista, no es como para tomarsela a risa. A sus 32 años, en un breve espacio de tiempo pierde muchas cosas: su empleo, a su novio, que muere en un accidente de trafico, y para colmo descubre que esta embarazada. Con todo esto tiene que empezar desde cero e intentar reemprender su vida descubriendo en ella una vitalidad que pensaba, no tenia.

Genero: Romance, Drama

Reparto: Emma Suarez, Juan Diego Botto, Mirta Ibarra, Rosana Pastor, Manuel Manquiña, Alex Brendemühl, Javier Martin, Adria Collado, Elena Irureta, Alberto San Juan, Jose Manuel Cervino, Maite Blasco, Elena Ballesteros, Paz Vega Direccion: Alfonso Albacete, David Menkes

Año: 1999
102 Mtos

Trailer:





Tengo ganas de ti

The sequel of Three Meters Above The Sky, starts with the return of H to his hometown where reconnecting with the past means struggle and also a new love.


Sinopsis: Secuela de "Tres metros sobre el cielo". La sexy Gin (Clara Lago) es el nuevo amor de Hache (Mario Casas), pero éste no puede olvidar a su antigua novia, Babi (María Valverde). Hache ha vuelto a casa tras pasar una temporada en Londres, alejado del recuerdo imborrable de aquel primer amor. Para poder reconstruir su vida y olvidar el pasado, Gin parece perfecta, pues es una chica de espíritu descarado, efervescente y vital que le hace creer que es posible revivir aquella magia. Pero tarde o temprano tendrá que encontrarse de nuevo con Babi.

Genero: Romance, Drama

Reparto: Mario Casas, Clara Lago, María Valverde, Marina Salas, Nerea Camacho, Diego Martín, Andrea Duro, Lucho Fernández, Antonio Velázquez, Cristina Plazas, Carme Elias, Ismael Martínez, Álvaro Cervantes, Carles Francino, Jordi Bosch, Joan Crosas, Ferran Vilajosana

Año: 2012

Trailer:





For a younger people

Perdiendo el norte


Ver sinopsis


Two young Spanish men, with a university education, are tired of unemployment and decide to move to Germany. But soon they will find out that finding a better living is not as easy as they expected.


Fantasy

El laberinto del Fauno


Ver sinopsis



In the falangist Spain of 1944, the bookish young stepdaughter of a sadistic army officer escapes into an eerie but captivating fantasy world.

domingo, 17 de mayo de 2015

Canciones para aprender español

Lista de reproducción de canciones en español que te ayudaran con tu aprendizaje.


Humor inglés: Mother's View

Cartel clásico de reclutamiento del ejército de EE.UU. - Join the Army, Be all that you can be
📸 «Be all that you can be» — El eslogan que marcó una generación de reclutas

Cultura · Inglés

Mother's View: El humor cotidiano anglosajón

Una escena familiar, una noticia inesperada y un remate que revela las verdaderas prioridades de una madre. Ideal para practicar listening, entonación y vocabulario del día a día.


🎧 Escucha y Lectura

Pulsa el play para escuchar la pronunciación nativa mientras lees el texto. Presta atención a cómo cambia la entonación en los diálogos: la incredulidad de los hermanos frente a la calma pragmática de la madre.

Mother's View

As the family gathered for a big dinner together the youngest son announced that he had just signed up at an army recruiter's office.

There were audible gasps around the table, then some laughter, as his older brothers shared their disbelief that he could handle this new situation.

"Oh, come on, quit joking," snickered one. "You didn't really do that, did you?"

"You would never get through basic training," scoffed another.

The new recruit looked to his mother for help, but she was just gazing at him.

When she finally spoke, she simply asked, "Do you really plan to make your own bed every morning?"

🧠 Notas de vocabulario y cultura

  • To sign up: Apuntarse, alistarse. Muy común en contextos militares o de suscripción a servicios.
  • Audible gasps: Jadeos audibles. El verbo to gasp describe esa inhalación brusca de sorpresa o shock.
  • To snicker / To scoff: Dos formas de risa burlona. Snicker es una risita ahogada o disimulada; scoff implica burla con desprecio o incredulidad abierta.
  • Basic training: La instrucción básica o "boot camp". El periodo inicial y más duro de entrenamiento militar.
  • El contraste cultural: Mientras los hermanos se centran en el peligro físico y la dureza del ejército (basic training), la madre reduce toda la épica militar a una preocupación doméstica y cotidiana: si su hijo será capaz de hacerse la cama por las mañanas sin que ella se lo recuerde. Es un ejemplo perfecto del humor de anticlímax anglosajón.

Entrada publicada en La sección Cultura

Rosa María González · Prompt engineer · Maquetador/Diseñador web

Humor inglés: BEWARE OF DOG!

Cartel clásico de Beware of Dog - Cuidado con el perro
📸 El doble sentido y el juego de palabras: pilares del humor anglosajón

Cultura · Inglés

El humor como clave maestra del inglés

Por qué entender los chistes es el paso definitivo para dominar las sutilezas, la ironía y el patrimonio cultural del idioma anglosajón.


El humor es una parte integral de la cultura inglesa y del propio idioma. Leyendo y escuchando chistes, es mucho más fácil entender y dominar el idioma, captando sus sutilezas y matices más profundos.

Sin embargo, el humor depende en gran medida del patrimonio cultural de cada nación. Esto significa que el humor americano puede ser muy diferente del británico o, por ejemplo, del australiano. Entender un chiste en inglés no es solo una cuestión de vocabulario; es la prueba definitiva de que has empezado a pensar en su código cultural.

🎧 Escucha y Lectura: Beware of Dog!

Pulsa el play para escuchar la pronunciación nativa mientras lees el texto. Presta atención al ritmo, las pausas y la entonación final que revela el juego de palabras.

Beware of Dog!

Upon entering the little country store, the stranger noticed a sign saying "DANGER! BEWARE OF DOG!" posted on the glass door.

Inside he noticed a harmless old hound dog asleep on the floor beside the cash register.

He asked the store manager,

"Is that the dog folks are supposed to beware of?"

"Yep, that's him," he replied. The stranger couldn't help but be amused.

"That certainly doesn't look like a dangerous dog to me. Why in the world would you post that sign?"

"Because," the owner replied, "before I posted that sign, people kept tripping over him."

🧠 ¿Por qué nos reímos? (Análisis lingüístico)

Este chiste juega magistralmente con la ambigüedad semántica y las expectativas del oyente:

  • La expectativa (Frame 1): La expresión idiomática "Beware of dog" activa automáticamente en nuestro cerebro el esquema de "perro peligroso/que muerde". Es una advertencia de seguridad estándar.
  • La ruptura (Frame 2): Al ver que el perro es un anciano inofensivo dormido, el cerebro experimenta una disonancia cognitiva. ¿Por qué está el cartel ahí?
  • El remate (Resolución): El dueño reinterpretará el verbo "beware" (tener cuidado) en su sentido más literal y físico: tener cuidado para no tropezar (tripping over) con él en el suelo. El humor surge del choque entre el significado institucional del cartel y el uso pragmático y literal del dueño.


Rosa María González · Prompt engineer · Maquetador/Diseñador web