Descubre series, películas y programas de Asia, EE. UU., Reino Unido y más, con subtítulos en tu idioma
Viki es una plataforma de streaming que te permite ver contenido televisivo de todo el mundo con subtítulos en el idioma que prefieras[reference:0]. Viki licencia el contenido oficialmente y su comunidad global de fans crea los subtítulos[reference:1]. Es una herramienta fantástica tanto para disfrutar de series y películas internacionales como para aprender idiomas.
Viki ofrece contenido de EE. UU., Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y, por supuesto, de países de habla hispana[reference:2]. Pero su verdadero tesoro está en el contenido asiático: dramas coreanos, chinos, japoneses, taiwaneses y tailandeses[reference:3][reference:4].
📺 ¿Qué es Viki?
Rakuten Viki es un sitio web estadounidense de transmisión de video que se lanzó en diciembre de 2010[reference:5][reference:6]. Su nombre es un acrónimo de "video" y "wiki", porque al igual que una wiki, se basa en la colaboración de voluntarios para crear y gestionar contenido[reference:7]. Fue adquirido por Rakuten en 2013[reference:8].
A diferencia de otras plataformas de streaming, Viki permite a los usuarios subtitular contenido en más de 200 idiomas a través de una comunidad global de colaboradores[reference:9][reference:10]. Esto significa que puedes encontrar subtítulos en una variedad de idiomas increíblemente amplia, incluyendo español[reference:11].
Viki tiene su sede en San Mateo, California, y cuenta con oficinas en Singapur, Tokio y Seúl[reference:12].
🎬 Contenido disponible en Viki
Viki ofrece una amplia variedad de contenido de toda Asia, incluyendo[reference:13]:
- 🇰🇷 Dramas coreanos (K-dramas): Lovely Runner, True Beauty, Guardian: The Lonely and Great God, What's Wrong With Secretary Kim y muchos más[reference:14].
- 🇨🇳 Dramas chinos (C-dramas): Love's Ambition, Fireworks of My Heart, Eternal Love[reference:15].
- 🇯🇵 Dramas japoneses: Mischievous Kiss y otros[reference:16].
- 🇹🇼 Dramas taiwaneses: Lost Romance y otros[reference:17].
- 🇹🇭 Dramas tailandeses: F4 Thailand: Boys Over Flowers, Love in the Air[reference:18].
- 🎤 Variedades y K-Pop: Running Man, actuaciones de BTS, BLACKPINK, EXO, TWICE[reference:19].
- 🎥 Películas asiáticas: Train to Busan, The Beauty Inside, The Outlaws[reference:20].
- 🎬 Contenido de EE. UU., Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y países hispanohablantes[reference:21].
La disponibilidad del contenido puede variar según la región[reference:22].
🌐 Subtítulos en más de 150 idiomas
⭐ Los subtítulos de Viki son creados por una comunidad apasionada de fans de todo el mundo[reference:23][reference:24]. Esta comunidad de colaboradores subtitula contenido en más de 150 idiomas, incluyendo español[reference:25][reference:26][reference:27]. El mismo proceso único produce subtítulos que no se encuentran en ningún otro lugar[reference:28].
Puedes solicitar subtítulos para un programa en particular o incluso unirte a la comunidad de colaboradores para ser parte del proceso de creación de subtítulos[reference:29][reference:30].
Para cambiar el idioma de los subtítulos, solo tienes que abrir el reproductor de video, hacer clic en el icono de Configuración y seleccionar el idioma que prefieras[reference:31][reference:32].
💳 Viki Pass: Gratis con opción de suscripción
Viki ofrece una versión gratuita con anuncios[reference:33][reference:34]. Si quieres disfrutar de una experiencia sin anuncios y en alta definición (HD), puedes suscribirte a Viki Pass[reference:35].
- Viki Pass Standard: Series exclusivas, sin anuncios y en HD[reference:36].
- Viki Pass Plus: Incluye todo lo de Standard más series de Kocowa[reference:37].
Los subtítulos son los mismos tanto para los suscriptores como para los usuarios gratuitos[reference:38].
🧠 Viki para aprender idiomas
Viki es una herramienta excelente para aprender idiomas. Puedes ver contenido en el idioma que estás estudiando con subtítulos en tu idioma nativo, o al revés: ver contenido en tu idioma nativo con subtítulos en el idioma que quieres aprender.
Viki solía tener un "Learn Mode" que mostraba dos pistas de subtítulos al mismo tiempo, pero fue descontinuado[reference:39]. Sin embargo, puedes usar extensiones de terceros como Sabi para habilitar subtítulos duales y traducciones instantáneas en Viki[reference:40].
Con contenido de EE. UU., Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y países hispanohablantes, puedes practicar tanto inglés como español viendo series y películas que te gusten[reference:41]. Si te gusta el contenido asiático, también puedes aprender coreano, chino, japonés y otros idiomas[reference:42].
📱 Disponibilidad y plataformas
Viki está disponible en más de 200 países y territorios de todo el mundo[reference:43]. Puedes acceder a Viki a través de:
- Web: www.viki.com
- App para iOS: Disponible en la App Store[reference:44]
- App para Android: Disponible en Google Play[reference:45]
- Apple TV y otros dispositivos[reference:46]
La disponibilidad de algunos programas puede variar según tu ubicación geográfica[reference:47].
⭐ ¿Qué esperas? Explora el contenido de Viki por país y empieza a disfrutar de series y películas de todo el mundo con subtítulos en tu idioma.
🌍 Ver contenido por país
