domingo, 17 de mayo de 2015

Humor inglés: BEWARE OF DOG!

El humor es una parte integral de la cultura Inglesa y del idioma Inglés. Leyendo y escuchando chistes, es más fácil entender y dominar el idioma y captar sus sutilezas. El humor depende en gran parte del patrimonio cultural de la nación, lo que significa que el humor americano puede ser muy diferente del Británico o, por ejemplo, el de Australia.






BEWARE OF DOG!

Upon entering the little country store, the stranger noticed a sign saying "DANGER! BEWARE OF DOG!" posted on the glass door.

Inside he noticed a harmless old hound dog asleep on the floor beside the cash register.

He asked the store manager,

"Is that the dog folks are supposed to beware of?"

"Yep, that's him," he replied. The stranger couldn't help but be amused.

"That certainly doesn't look like a dangerous dog to me. Why in the world would you post that sign?" "Because," the owner replied, "before I posted that sign, people kept tripping over him."



No hay comentarios:

Publicar un comentario