Huw English Class

Vocabulario

Reír y Sonreír en inglés - Ways to Laugh

😂 Descubre todos los matices de la risa y la sonrisa en inglés

Vocabulario Expresivo

😂 Más allá del "Laugh" y "Smile"

El inglés tiene una riqueza increíble para describir cada matiz de la risa y la sonrisa. Descubre cómo suenan y cuándo usar cada uno.

🤣

Ways to Laugh (Formas de reír)

Laugh

🔊 Oír

Reír (el término general y más común).

Giggle

🔊 Oír

Reír tratando de ocultarla; risa tonta o nerviosa.

Chuckle

🔊 Oír

Risa entre dientes, suave y sin hacer mucho ruido.

Titter

🔊 Oír

Reír con disimulo, de forma contenida o nerviosa.

Snicker

🔊 Oír

Reírse por lo bajo, a menudo con burla o malicia.

Snigger

🔊 Oír

Reírse con disimulo y de forma tonta (similar a snicker).

Twitter

🔊 Oír

Reír sofocadamente, con sonidos cortos y agudos.

Guffaw

🔊 Oír

Carcajada ruidosa, explosiva y sin control.

Roar

🔊 Oír

Reírse a carcajadas atronadoras (literalmente "rugir").

Howl

🔊 Oír

Aullar de risa; risa extremadamente ruidosa.

Belly laugh

🔊 Oír

Carcajada profunda que hace vibrar el vientre.

Bray

🔊 Oír

Reír de forma estridente y desagradable (rebuznar).

🔥 Expresiones idiomáticas

Burst with laughter

Estallar / ponerse a reír de golpe.

🔊 Oír

Laugh out loud (LOL)

Reír a carcajadas (en voz alta).

🔊 Oír

Cheer

Vitorear, animar con gritos de alegría.

🔊 Oír

😊

Ways to Smile (Formas de sonreír)

Smile

🔊 Oír

Sonreír (el término general).

Beam

🔊 Oír

Sonreír radiante, de oreja a oreja, con orgullo.

Grin

🔊 Oír

Sonrisa amplia y bonachona (a veces mostrando dientes).

Smirk

🔊 Oír

Sonrisa pícara, socarrona, arrogante o exasperante.

Sneer

🔊 Oír

Sonrisa despectiva, burlona o llena de sarcasmo.

Simper

🔊 Oír

Sonrisa afectada, empalagosa o bobalicona.

Crack a smile

🔊 Oír

Esbozar una leve sonrisa (romper la seriedad).

Dimple

🔊 Oír

Hoyuelo (la marca que queda al sonreír).

---

Entrada publicada en La sección Vocabulario

Rosa María González · Prompt engineer · Maquetador/Diseñador web

Formas de reirte mucho en inglés

Laughing out loud = reírse en voz alta

Laugh until you cry = llorar de risa

To laugh your  head off = reír a carcajadas

To roar with laughter = reir a carcajadas

To laugh one’s ass off = partirse el culo de risa

Crack up = partirse de risa

To be doubled up with laughter = doblarse de risa

To fall about = desternillarse

Burst out laughing = estallar en carcajadas

To piss oneself laughing = mearse de la risa

Laugh so as not to cry = reír por no llorar